????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ????????????? ????ptt ??????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????